奥巴马与天朝青年谈互联网的自由

2009年11月16日 | 分类: 互联网和IT | 标签: , , ,

  时间:2009年11月16日   地点:上海科技馆


 [奥巴马]好吧,我现在请我的洪大使,现在有一个网民通过我们使馆网站提了一个问题。[ 11-16 13:46] 
 
[洪博培代网民提问]第一,有这么多互联网使用者的国家,有6000万写博客的人,你知道防火墙的事情吗?第二,我们是不是应该自由的使用Twitter?[ 11-16 13:46] 

aobama
[奥巴马]
首先让我说,我从来没有使用过Twitter。我注意到一些年轻人,他们一直很忙,有各种各样的电子器材,很笨重。但是我还是非常相信技术的作用,非常重视开放性。在信息流动方面,我认为越是能够自由的信息流通,社会就变得越强,因为这样子,世界各地的公民能让自己的政府负责,有一个问责制度,他们自己会思考,这样会有新的想法,鼓励创造性。所以我一直是坚定的支持互联网开放的使用,我是非常支持不审查内容,在美国我过去谈过,这是我们的一个传统,我也认识到不同的国家有不同的传统,但是我可以告诉各位,在美国,我们有没有受限制的使用互联网的机会,这是我们力量的来源,也应该受到鼓励的。[ 11-16 13:47] 
  
[奥巴马]
但是我也应该很诚实的告诉各位,作为美国总统,有的时候我还是希望信息不是那么自由的流通,因为这样我就不需要听到人们在批评我,我认为很自然的。[ 11-16 13:48] 
 
[奥巴马]在人处于一个实力地位的时候就会想到,你为什么这样说我,你这样说是很不负责的。可是真实的情况是这样,因为在美国信息是自由的,因为在美国有很多人批评我说各种各样的事情,但我还是认为,这样才会使得我们的民族制度变得更强,使我变成一个更好的领导人,因为它迫使我听到一些我不愿意听到的意见,也迫使我审查我正在做的事情,每天都要审查,要看我是不是真的为美国人民做我能做的最好的事情。所以我认为互联网现在已经变成一个更强的工具,可以让公民来参与。[ 11-16 13:49]  
 
[奥巴马]实际上,我这次胜选,当了总统的一个原因之一我们能够动员很多年轻人,通过互联网来动员。刚开始的时候,没有人会想到我会赢,因为我们不是得到最富裕的支持者、政治上最有权利的人支持我们,可是人们通过互联网看到我们竞选,他们开始感到很兴奋,他们就组织起来成立一些竞选的活动、事件和集会,结果就产生了这些从下往上的一种行动,使我们很成功。[ 11-16 13:50] 

 
[奥巴马]这不仅在政府和政治,在企业界一样。像Google这种公司,不到20年前,它只是两个年龄跟你们差不多一样的人创业,本来是科学的实验,后来因为互联网,他们能够创造一个产业,这个产业使得全世界各地的商业发生一场革命。[ 11-16 13:51] 
 
[奥巴马]所以要不是有很自由的开放性,就像互联网所提供的开放性,那Google不会存在,所以我很支持一个做法,就是不要限制互联网的使用、接触或者像Twitter这种信息技术,越开放越能够沟通,使全世界联系在一起。像我的两个女儿玛丽亚和娜塔莎,一个是11岁,一个是8岁,在她们的房间可以上网,通过互联网可以达到世界任何地方,可以学到她们想学的内容,这是她们巨大的力量,她们拥有这种力量,也有利于促进相互理解。[ 11-16 13:52] 
  
[奥巴马]就像我刚才所说的,技术也有负面,恐怖分子也可以通过互联网做一些以前他们做不到的事情,有一些极端分子也可以动员。当然开放性肯定要付出某种代价,这是不能否认的。可是我想好的远远多于坏的,所以还是保持开放是好的,这是我很高兴互联网也作为这个论坛的一部分。最后两个问题。[ 11-16 13:52]

 

  Obama上海谈话及同声翻译

 

音频片段:需要 Adobe Flash Player(9 或以上版本)播放音频片段。 点击这里下载最新版本。您需要开启浏览器的 JavaScript 支持。


  文字直播来源:新华网

Jacse原创文章,转载请注明: 转载自Jacse博客
[ http://www.jacse.com/ ]

本文链接地址: http://www.jacse.com/889.html

  1. 2009年11月16日15:17

    要是我们的互联网信息不控制的话,不知道会什么样子。不控制不行,好多纸老虎盯着我们呢!

    [回复]

  2. 2009年11月16日16:35

    是不是可以理解为twitter要解封了??

    [回复]

    an 回复:

    天真过了。

    [回复]

  3. 2009年11月16日16:46

    中国特色互联网 谁能奈我何

    [回复]

  4. 2009年11月16日19:16

    学会站位思考,站在不同的角度去看问题, 也许就不会这样了

    [回复]

    Jacse 回复:

    @在路上,你认为除了天朝自己,还有谁给我们捣乱?

    @掌柜的马甲,Twitter解封太难了。

    @男儿国博客,天朝局域网啊。

    @大剑,你认为该怎么看这个G.F.W?

    [回复]

  5. 2009年11月16日19:28

    对这个问题我要提出三个异议,一是奥巴马是傀儡,二是美国人都很爱国,三是其实美国人都很傻很天真。

    奥巴马有什么实权么?一个医改都折腾了那么久,最后还是要听从于议会。
    奥巴马真的是民主选举出来的么?奥巴马当选背后肯定有强大的财团支持,没钱想宣传自己的党政意见都免谈。难道美国就奥巴马一个黑人想当总统么?笑话。
    其次,美国人以为自己能够主宰国家,其实他们什么都没有主宰,面对经济危机他们甚至不能主宰自己的饭碗。真是又傻又天真。而这种爱国主义真是来自他们相信国家在他们主宰中的这种愚蠢白痴的思想。

    所以我可以这么说:不管奥巴马说什么都是废话!

    [回复]

    iseeyou 回复:

    hfantasy :对这个问题我要提出三个异议,一是奥巴马是傀儡,二是美国人都很爱国,三是其实美国人都很傻很天真。
    奥巴马有什么实权么?一个医改都折腾了那么久,最后还是要听从于议会。
    奥巴马真的是民主选举出来的么?奥巴马当选背后肯定有强大的财团支持,没钱想宣传自己的党政意见都免谈。难道美国就奥巴马一个黑人想当总统么?笑话。
    其次,美国人以为自己能够主宰国家,其实他们什么都没有主宰,面对经济危机他们甚至不能主宰自己的饭碗。真是又傻又天真。而这种爱国主义真是来自他们相信国家在他们主宰中的这种愚蠢白痴的思想。
    所以我可以这么说:不管奥巴马说什么都是废话!

    你的疑问很可笑,天朝你是习惯了,什么立法以前都是100%通过,现在好点,有弃权票了;美国你想立法,就要过五关斩六将,那像跳槽,领导同意谁敢不服?

    剩下的问题就很傻很天真了,不提了

    [回复]

    Jacse 回复:

    程序的正义,才能实现事实的正义。
    封锁国外网络,符合哪门子法律?

    [回复]

    hfantasy 回复:

    算了,这个问题三言两语说出来漏洞百出,前面刚补上后面又漏。
    不要老拿来和天朝比,你要把自己设想成美国人,才能准确清楚的看待问题。
    不是说我说美国不好,就代表我支持中国的现状。

    还有如果几千年都没有办法改变的事情,60年又怎么可能一朝一夕改变。
    说这些话其实本身就是痴人说梦吧,把你的努力留给后代吧,就像我们祖辈赶走小日本自己没享受,留给我们一样。

    [回复]

    Jacse 回复:

    60年很多应该做得事情,我们前辈没做,我们也没做。

    [回复]

  6. 2009年11月16日20:02

    应该说我朝zf对我们的热爱国家的程度极不信任,以至于做一些欲盖弥彰的事情,也是他们胆却、爱面子的体现

    [回复]

  7. 2009年11月16日20:22

    哈哈。既然还聊到Twitter

    [回复]

  8. 2009年11月16日20:26

    身正不怕影子斜,开放有何不可?!

    [回复]

  9. 2009年11月16日20:30

    sina的缓冲太慢了=v=偶去找找youtube

    [回复]

  10. 2009年11月16日20:54

    唉 无奈啊 Twitter不封的时候我从来不抱怨ZF,封了之后我只能天天抱怨了

    [回复]

  11. 2009年11月16日21:30

    在同济,唉。

    [回复]

  12. 2009年11月16日22:13

    @A.shun,我对现今的Gov极度失望。

    @Lc.,给国内很多不知道Twitter的人做了普及工作。

    @yoja,就是因为天朝影子斜了,所以害怕民众知道事实。

    @lovee,你在11区自由的国度真好。

    @Louis Han,Gov在其他方面做得不得人心的事情,我睁一只眼闭一只眼,涉及到互联网的绝对不可以失语。

    @星光居士,在上海科技馆。

    [回复]

  13. 2009年11月17日14:31

    你真凹八码

    [回复]

  14. 2009年11月17日14:45

    丑人的根

    [回复]

  15. 2009年11月17日15:34

    回去看看奥巴马的视频,要赶上时代嘛

    [回复]

    Jacse 回复:

    @90后的贼,没明白你的意思。

    @天缘博客,呃?

    @先看看,奥巴马访华算是中国下半年国际外交最为重要的事情了。

    [回复]

  16. 2009年11月17日22:40

    奥巴马是中国的朋友吗?

    [回复]

  17. 2009年11月17日22:41

    哇~~第一次看到,美国总统还会来中国接收青年人访问啊,那得要看一看!

    [回复]

    Jacse 回复:

    @仁心博客,可以肯定是某些优秀观点的朋友。

    @风中的峰,那些青年都是好苗子啊。

    [回复]

  18. 2009年11月17日22:44

    聊到Twitter,不知道那些官员心里怎么想

    [回复]

    iseeyou 回复:

    那是大使故意问的,在场谁敢提出来?能够进去都是苗正根红的

    [回复]

    Jacse 回复:

    真正可悲的是国人大多还不知道G.F.W呢。

    [回复]

    在别处 回复:

    恩,我身边很多人不知道

    [回复]

  19. 2009年11月18日23:52

    其实看待问题的不同只是因为角度不同,如果你站在大局的立场上看,目前暂时的限制一些,并不是很多人想的那样恶劣

    [回复]

  20. 2009年11月19日22:21

    根本是思想管制,马克思果然在空想,看看朝鲜和面前…
    果然这种遮遮掩掩的方式只会让人知道隐藏的是什么,和维多利亚的女仆装一样…= =

    我意见最大的是对台湾的封锁,看新闻什么的,在大陆看一天都是看些废话和虚假报道。

    [回复]

    Jacse 回复:

    @微知博客,你所谓的大局是什么?

    @九月,最为可悲的是民众不知道民主自由的进步性。

    [回复]

  21. 2009年11月21日11:50

    每一件事情都有其利弊,如何取舍是个关键,不过这些回应如此激昂,小心被和谐哦。。哈哈哈。。

    [回复]

  22. 2009年11月21日17:38

    不谈国事谈网络啊

    [回复]

    Jacse 回复:

    @dust2k,有些东西需要全民争取的,总是畏缩以后还有谁站出来说话?

    @pdg转pdf,天朝真杯具啊。

    [回复]

  23. 58
    2009年11月24日13:56

    要是网站被和谐了,记得把新网址发到我邮箱

    [回复]

  24. 2009年11月25日15:50

    天草局域网,你内奈我何?

    [回复]

  25. 2009年11月28日22:13

    自从饭否被封之后,被迫翻墙转用Twitter的人,ZF作何解释?

    PS:YAHOO meme 这种娱乐性微博也被封了…

    [回复]

  26. 2009年12月2日20:44

    来听听巴马兄是怎么讲的

    [回复]

  27. 2009年12月9日10:44

    美国总统走了,形势可是更复杂了。

    [回复]

    Jacse 回复:

    @58,只可能撞墙……

    @笑话,不能总是逆来顺受。

    @忍字无忌,现在P2P也要被封了。

    @太阳博客,恩,BT岌岌可危啊。

    [回复]